My poor, long-suffering country — Моя бедная, долго страдающая страна
«My poor, long-suffering country is being mercilessly torn to pieces by greedy, dishonest, unbelieving people», — цитирует резкое заявление Красы России 2011 и Мисс Земля 2012 американская The Washington Times.
Этой цитатой журналист Марк Беннетс иллюстрирует рост популярности левых идей среди молодых россиян. Переведём 23-летнюю Наташу Переверзеву: «Моя бедная, долго страдающая страна безжалостно рвётся на части жадными бесчестными людьми, лишёнными веры».
Разберём слово mercilessly.
- Войдите на сайт для отправки комментариев
- Подробнее
- 325 просмотров
Больше Платонов!
Концовка года ознаменуется в Посаде появлением двух новых памятников: митрополиту Платону, основателю Спасо-Вифанского монастыря (открыт 24 ноября), и жертвам репрессий близ дома Павла Флоренского (будет открыт 5 декабря).
В новейшей истории Сергиева Посада памятники не редкость.
- 1 комментарий
- Подробнее
- 262 просмотра
Наташа, выздоравливай!
Эти слова мы можем услышать сегодня, 27 ноября, в день выхода бумажной «Копейки», в передаче Андрея Малахова «Пусть говорят» на Первом канале в 19:50.
Их произнесут ученики сергиевопосадской школы № 21 в адрес своей однокласснице Наташе Блохиной, которая борется с тяжёлой болезнью — лейкемией.
Всё началось с письма одного из школьников на сайт программы. Команда, которая делает передачу, оперативно приехала в Сергиев Посад, вела съёмку в школе и у Наташи.
В минувшую пятницу 10 учеников и несколько взрослых на микроавтобусе Первого канала отправились в Останкино.
- Войдите на сайт для отправки комментариев
- Подробнее
- 309 просмотров
Дрова-Березовые-СП
- Войдите на сайт для отправки комментариев
- 2251 просмотр
Картина дня — снегопад в городе
В Сергиев Посад пришла зима. Обильный дневной снегопад засыпал городские улицы. На картину дня мы предлагаем посмотреть без комментариев...
- Войдите на сайт для отправки комментариев
- Подробнее
- 278 просмотров
"Ангел надежды" в Сергиевом Посаде
25 ноября в Сергиевом Посаде прошел финальный концерт районного детского фестиваля "Ангел надежды". В этом году в нём приняли участие больше 70 вокальных, хоровых, танцевальных коллективов, изостудий, кружков, объединений...
- Войдите на сайт для отправки комментариев
- Подробнее
- 251 просмотр
Благотворительный марафон в помощь Наташе Блохиной прошел в Сергиевом Посаде
Индийская сказка, ярмарка и этнодискотека. В минувшую субботу в одном из Посадских клубов прошел благотворительный марафон по сбору средств на лечение Наташи Блохиной...
- Войдите на сайт для отправки комментариев
- Подробнее
- 265 просмотров
Посадские школьники попросили помощи однокласснице на ЦТ
Сергиево-Посадские школьники, чтобы собрать недостающую сумму на операцию своей однокласснице Наташе Блохиной, обратились в программу "Пусть говорят". Их просьба была услышана. В минувшую пятницу ученики побывали на передаче Андрея Малахова...
- Войдите на сайт для отправки комментариев
- Подробнее
- 145 просмотров
Новости коротко
К 75-летию гибели философа Павла Флоренского в Сергиевом Посаде откроют памятный знак "Пострадавшим за веру в годы гонений и репрессий". Он будет установлен 5 декабря на территории будущего музейного комплекса отца Павла на Вифанской улице...
- Войдите на сайт для отправки комментариев
- Подробнее
- 120 просмотров
Спасо-Вифанский монастырь восстановили по фотографиям и рисункам
Восстановление после долгих лет разрухи и упадка. В минувшие выходные в храме Преображения Господня Спасо-Вифанского монастыря в Птицеграде прошло первое богослужение...
- Войдите на сайт для отправки комментариев
- Подробнее
- 268 просмотров