6 марта 2013

Отдел уголовного розыска УМВД России по Сергиево-Посадскому району сообщает, что 

В ночь со 2 на 3 марта 2013 года от дома № 76/10 по ул. Клементьевской в Сергиевом Посаде была похищена а/м ВАЗ-2110 г/н Е 606 АС 190, цвет — графитовый металлик, 2006 года выпуска.  Имеет особые приметы: левая передняя фара заклеена скотчем, решетка радиатора от автомашины марки БМВ.
В ночь с 4 на 5 марта 2013 года от дома № 8 по ул.

6 марта 2013
«In 1994, 27 percent of Russians had a positive view of Stalin. In 2011 it was 45 percent. Fifty percent of the respondents thought that Stalin was a wise leader who brought might and prosperity to the Soviet Union», — этот грустный для России факт публикует The New York Times. 

Сперва, как обычно, переведём: «В 1994 году 27% русских имели позитивное видение Сталина. В 2011-м их стало 45%.

Дочь и внучка

В мартовском номере мужского журнала "Esquire", который вышел в свет вчера, со 110 по 116 страницы напечатан мой монолог записанный Даниилом ТУРОВСКИМ, названный им так - "Почивать на лавре".

Материал оформлен именно как монолог, выборочно приведенный с расшифровки диктофонной записи с моей прямой речью, и никак стилистически не обработан. В нем имеется ряд не существенных фактических несоответствий, допущенных при расшифровке не умышленно.

Совсем скоро 8 Марта - праздник, который ждут миллионы женщин. Как угадать желание близкого человека и угодить ему, подарив не очередную безделушку, а сделав действительно запоминающийся сюрприз. О том, где можно приобрести полезный и оригинальный...