Войдите на сайт, чтобы оставить комментарий.
Комментарии
И у Вас проблемы с русским! 
(
В школе на 5-ку никогда не тянул 
В данном случае просто песня вспомнилась, название в оригинале написал. Можно было просто звёздочки напечатать, если дело в названии.
У меня ассоциации примерно такие :
"Эх ты, Волга, мать-река,
Широка и глубока..."
Как может на русской глади иностранное явиться? Многого еще не понимаю...
религию, которая зародилась в ИУДЕЙСКОЙ среде, вы приняли без оглядки, а тут какие-то вопросы...
"Санта-Барбара" или как не зайдёшь на Сергиев.ру всё время одни и те же доводы" 
Санта-Барбара американская, савл не одобрит, надо другое кино, жаль у нас нет длинных сериалов, не знаю что и предложить 
Мы приняли ХРИСТИАНСТВО, не иудейство. Почувствуйте разницу . Ныне Россия тот Израиль, на который уповал Господь в свое время. Иудеи отвергли, а мы приняли .
А это вообще никак не Волга, и не мать-река она для меня... А учитывая географическое расположение этого озера (запад Псковской области), не всегда оно русским было. И если, глядя на снимок,вспоминая этот момент, у меня всплывает в памяти песня английской группы, то спасибо талантливым музыкантам. Талант национальности не имеет... Как-то так...
Вот и я подумал, что всё ныне "как-то так..."
Для меня и Волга-матушка, и Амур-батюшка. Но не темзы с миссисипами.
А я и не говорил, что мне Темза - матушка. Но восхищаться ТОЛЬКО русским, только потому, что это русское, я не могу. У меня есть знакомый, считающий пьянство нашей национальной чертой, и поэтому это круто 
Впервые слышу Амур-батюшка
Так Вы скоро нам предложите в лапти переодеться... У стен Лавры продают их
Обычно про города слышно - Одесса-мама, Ростов-папа Не об этом разговор, культуру хранить надо, никто не спорит. Только совсем не значит, что русская культура - самая лучшая,единственная достойная русского человека. Скоро матюки к культуре причислим, только в силу их аутентичности...
Посмотрите мой первый коммент, реакцию на иноязычные слова на местном сайте. Только и всего. А во что вылилось! Кстати, о чем поется в той песне, из которой называние?
... я-то подумал, вы вообще об иностранном, а тут всего лишь - о словах...
А то, что мы "приняли" иудейство я не обмолвился.
С переводами песен, даже при незнании языка, давно проблем нет - http://www.amalgama-lab.com/songs/d/depeche_mode/enjoy_the_silence.html 
Вот спасибо! И что было не написать по - русски, ТИШИНА. Чудесное название!
Вообще-то "Наслаждаясь тишиной" 
Я же писАл, что песня вспомнилась, когда название придумал, песня на аглицком...
Стал длинную телегу тележить, да передумал... Понял, что долго переводить понятие бэкграунд придётся)))Люблю я вот эту про тишину Simon And Garfunkel – The Sound Of Silence, но по последнему времени опасаюсь привлекут за пропаганду гомосекства ))))))
На Волгу не похоже
Чтобы примириться с английским и русским у меня
возникла такая ассоциация к фото:
"Ол айвер вонтед
Ол айвер нидед
Ис хир ин май армс
Вордс э вери аннесессэри
Дэй кэн энли дю харм..."
Опубликовано
EXIF
- Изготовитель: NIKON CORPORATION
- Камера: NIKON D600
- Выдержка: 1/160
- Диафрагма: 7.1
- Экспозиция программная: "Экспозиция, ручная"
- Значение ISO: 100
- Исходная дата и время: 2014:08:06 21:00:21
- "Экспозиция, калибровка": 0
- Max Aperture Value: 1.7
- Экспозамер: Точечный
- Вспышка: Off, Did not fire
- Фокусное расстояние: 20.0 mm
