Спорткомплекс и каток в Пересвете

Всем привет!
Хотелось бы вот о чем поговорить (правда информация в основном затрагивает жителей Пересвета, однако это если смотреть на проблему узко)

Открылся в Пересвете обновленный СК "Метеор"
При входе на территорию СК есть доска объявлений.
На ней есть бумага (висит давно), где сказано что можно пользоваться катком всем желающим. Справедливости ради замечу, не написано каким именно (есть еще один, но его не числят и заливают криво). Однако раз бумага висит наверху, у ледовой коробки, то, видимо должно относиться к ней. Ну или к нему, к катку, т.е.
Но оказалось, что все не так радужно.
Информация правда полу-официальная, но человек который обслуживает каток сказал что кататься можно только на нижнем катке, а на этом (в коробке) нет.
В связи с этим вопрос: для кого эта бумага? Для проверяющих? Вообщем одно название. а не развитие спорта.