Когда добавляете фотографию, во второй строке после названия предлагают назвать альбом, нажмите два раза и появится предложение добавить такой-то альбом. По-моему так, если не ошибаюсь... попробуйте так сделать... :)
Нужно ужать фотографию до размеров 2000*2000 (требования сайта). При ужимании ставите автопропорции. И если по одной стороне ставите 2000 px, то автоматом по второй стороне само выставит размер. Тогда при размещении здесь уже ТАКОЙ фотографии будет отображаться exif