Уникальные рукописные книги из бывшего собрания Ризницы Троице-Сергиевой лавры оцифрованы и представлены в сети. Рукописи, самые старые из которых датируются XVI веком, теперь можно свободно листать на сайте riznitsabook.ru. Об этой необычной инициативе нам рассказал один из авторов проекта, сотрудник издательско-полиграфического центра Лавры Сергей СУХОВ.
Впервые и для всех
В книжной коллекция Ризницы — 28 книг. Сейчас для чтения доступны девять из них, и архив постоянно пополняется. В числе первых было оцифровано Житие Преподобного Сергия, одно из главных лаврских сокровищ, следом широкой публике были открыты Евангелия и древнейший монастырский синодик — поминальная книга с именами князей, бояр, дворян, духовенства и купечества.
Сайт позволяет приблизить и внимательно изучить каждую страницу и обложку. Качество изображений достаточно высокое — можно не только попробовать разобрать текст, написанный на церковнославянском или греческом, но и рассмотреть красивейшие иллюстрации, причудливые орнаменты и даже разглядеть фактуру бумаги.
Эти книги — произведения искусства, шедевры мировой книжной культуры. Они были созданы в единственном экземпляре и сейчас находятся в Российской государственной библиотеке. Простому читателю получить к ним доступ практически невозможно. До тридцатых годов XX века большая их часть находилась в Лавре, и открыть их тогда вообще могли единицы — как правило, высшее духовенство.
В то же время книги представляют огромный интерес, и не только для исследователей, служителей Церкви или семинаристов. Онлайн-архив будет полезен увлекающимся историей, художникам, преподавателям, реставраторам, сотрудникам музеев и многим другим.
Один месяц — одна книга
Сергей Сухов, системный администратор издательства Троице-Сергиевой лавры, заведует технической частью проекта.
Сайт появился в конце прошлого года и стал возможным благодаря сотрудничеству светского общества и Церкви — усилия объединили отдел рукописей Российской государственной библиотеки, отдел славянских рукописей Лавры и непосредственно монастырское издательство.
Оно располагается под куполом Водяной башни, что в дальней части монастыря. Сергей создал и поддерживает сайт riznitsabook.ru. Написал он его с нуля, благо имеет опыт создания сайтов. На подготовку одной книги, по его словам, уходит около месяца, но это мелочи в сравнении с годами, а то и десятилетиями, которые уходили на создание самих рукописей.
Его интерес к книгам возник не на пустом месте. Почти двадцать лет Сергей Сухов работал в издательской сфере: верстал полосы в газете, работал инженером в дизайн-студии, перенимал опыт в полиграфическом центре в Германии. На своей нынешней работе он заведует компьютерными сетями, но книжное прошлое всё равно напоминает о себе.
Сканер противопоказан
В цифровой вид эти книги переводятся там же, где и хранятся, — в РГБ. Они настолько хрупкие и ценные, что сканировать их даже лучше и не пытаться — дабы не повредить. Библиотечный фотограф методично переснимает страницу за страницей и отправляет их в Сергиев Посад.
На столе Сергея два монитора, один из которых — для профессиональной полиграфии. "Вот в таком виде, — открывает он изображение, — к нам приходят страницы". Затем присланные снимки обрабатываются, "сшиваются" в одну виртуальную книгу и появляются на сайте.
Подобных архивов, по словам нашего собеседника, в России не существует. Одним только сайтом он и коллеги не ограничиваются: сегодня оцифрованное "Житие" переиздано книгой с примерным сохранением пропорций оригинала. Интересно, что выпущена книга в Италии, в том же издательстве, где публикуются книги папского престола.
Что будет дальше, когда 28-я рукопись займёт своё место на виртуальной полке? "Трудно сказать, — улыбается Сергей. — Посмотрим, ведь работы у меня ещё примерно на два года".
Владимир Крючев
Фото Анатолия Максимова
