В Сергиевом Посаде показали спектакль санкт-петербургского БДТ им. Товстоногова “Видимая сторона жизни”. В его основу легли стихи и факты из жизни Елены Шварц, одной из главных фигур ленинградского поэтического подполья семидесятых-восьмидесятых.
Границы между залом и сценой нет: актриса Яна Савицкая мечется среди столиков “Вишнёвого сада” и ведёт отчаянный лихорадочный монолог, в котором легко потеряться, но который обязательно возвратит зрителя в один и тот же мир.
Этот мир — позднесоветский Ленинград, расцвет самиздата, время неофициальных поэтов, отчаянных поступков, смелости отказа от преимуществ “нормальной” жизни. Елена Шварц никогда не была трудоустроена официально и жила тем, что переводила пьесы. Её издавали и изучали в университетах Европы и Соединённых Штатов, но у себя дома знали, говоря образно, едва ли не единицы.
Написанного текста (особенно поэтического) в том мире было в разы меньше, чем в наши дни, но сила слова — перепечатанного на машинке или переписанного в тетрадку — оказывалась несоизмеримо большей.
Спектакль умело использует пространство бара, кафе, ресторана — любого объекта общепита, который становится идеальной декорацией (собственно, режиссёр спектакля Борис Павлович и создавал его под такие пространства). Актриса взбирается на подоконник за спинами зрителей, перебирается через перегородки, исчезает в соседнем пустом и тёмном зале, откуда продолжает звучать её голос, отражённый от стен.
В некоторые моменты складывается впечатление, что актриса закончила игру и живёт своей жизнью. И только упоминания, например, Вампилова и других друзей и знакомых Елены Шварц, вспыхивающие в монологе, свидетельствуют, что это ещё не конец.
Владимир Крючев
